Einführung
Ein Umzug ins Ausland ist eine aufregende Zeit voller neuer Möglichkeiten und Erfahrungen. Ein Aspekt, der jedoch oft übersehen wird, ist die Welt des Bankgeschäfts im Ausland als Expat oder Nomade. Leider kann das Navigieren zu ausländischen Bankkonten eine entmutigende Aufgabe sein, die zu unerwarteten Kosten und Kopfschmerzen führt, vor denen Sie niemand warnt.
Dieser Leitfaden soll Licht ins Dunkel bringen und praktische Ratschläge für diejenigen geben, die sich auf eine internationale Reise begeben. Ganz gleich, ob Sie aus beruflichen Gründen umziehen, in den Ruhestand gehen oder einen digitalen Nomadenlebensstil führen, das Verständnis der Bankenlandschaft in Ihrem neuen Zuhause kann den entscheidenden Unterschied bei der effektiven Verwaltung Ihrer Finanzen ausmachen.
Beginnen wir damit, den Elefanten im Raum anzusprechen: Gebühren. Bei der Eröffnung eines Bankkontos im Ausland können verschiedene Gebühren anfallen, die sich schnell summieren können, insbesondere wenn Sie nicht darauf vorbereitet sind. Hier sind einige häufige Ausgaben, die Sie beachten sollten:
- Kontoeröffnungsgebühren: Diese Gebühren variieren je nach Bank und Standort, können aber zwischen 20 und 150 € liegen. Einige Banken erlassen diese Gebühren für Neukunden oder solche mit einem bestimmten Mindestguthaben.
- Monatliche Kontoführungsgebühren: Viele Banken erheben eine monatliche Gebühr für die Führung Ihres Kontos, oft zwischen 5 und 20 € pro Monat.
- Abhebungsgebühren an Geldautomaten: Diese Gebühren werden normalerweise erhoben, wenn Bargeld an Geldautomaten abgehoben wird, die nicht zum Netzwerk der Bank gehören. Sie können zwischen 1 % und 5 % des Transaktionsbetrags liegen, wobei die Mindestgebühr oft bei 2 bis 3 € liegt.
- Internationale Überweisungen: Für den internationalen Geldversand fallen in der Regel zusätzliche Gebühren an. Banken können eine Pauschalgebühr pro Überweisung oder einen Prozentsatz des gesendeten Betrags erheben. Die Gebühren können je nach Bank und Zielland zwischen 10 und 50 Euro pro Transaktion liegen.
Um diese Gebühren zu veranschaulichen, werfen wir einen Blick auf eine vereinfachte Vergleichstabelle für vier beliebte Expat-Reiseziele: Lissabon, Bangkok, Berlin und Dubai. In diesem Beispiel wird für jeden Standort eine durchschnittliche monatliche Wartungsgebühr, eine Abhebungsgebühr am Geldautomaten und eine internationale Überweisungsgebühr (für eine Überweisung von 1.000 €) angenommen.
| Standort | Monatliche Gebühr | Abhebungsgebühr am Geldautomaten | Internationale Überweisungsgebühr |
|---|---|---|---|
| Lissabon | 5 € | 2 € | 15 € |
| Bangkok | 10 € | 3 € | 25 € |
| Berlin | 10 € | 2,5 € | 15 € |
| Dubai | 20 € | 3 € | 30 € |
Nachdem wir nun einige allgemeine Kosten abgedeckt haben, besprechen wir praktische Schritte, die Ihnen dabei helfen, diese Gebühren effektiv zu verwalten:
- Recherche: Bevor Sie in ein neues Land ziehen, informieren Sie sich über die Bankenlandschaft an Ihrem Zielort. Suchen Sie nach Banken, die wettbewerbsfähige Gebühren und Dienstleistungen anbieten, die für Expats geeignet sind.
- Kontotypen vergleichen: Nicht alle Kontotypen sind gleich. Bei einigen fallen möglicherweise niedrigere Gebühren oder mehr Vorteile an als bei anderen. Nehmen Sie sich die Zeit, die verschiedenen verfügbaren Optionen zu verstehen.
- Verwenden Sie lokale Geldautomaten: Um hohe Abhebungsgebühren an Geldautomaten zu vermeiden, nutzen Sie nach Möglichkeit lokale Geldautomaten, die zum Netzwerk Ihrer Bank gehören.
- Internationale Überweisungen minimieren: Begrenzen Sie internationale Überweisungen, wenn Sie können, indem Sie ein lokales Konto in Ihrer Heimatwährung für Ausgaben im Heimatland führen.
- Fragen Sie nach Befreiungen: Einige Banken bieten Gebührenbefreiungen für Neukunden oder Kunden mit einem Mindestguthaben an.
Obwohl dieser Leitfaden einige allgemeine Tipps enthält, ist es wichtig zu bedenken, dass jede Region ihre eigene Bankenlandschaft hat. Um mehr über Bankgeschäfte an bestimmten Reisezielen zu erfahren, besuchen Sie unsere ReloMap.app-Stadtführer für Lissabon, Bangkok, Berlin und Dubai.
Seien Sie gespannt auf die zweite Hälfte dieses Artikels, in der wir uns mit weiteren Tipps für Bankgeschäfte im Ausland als Expat oder Nomade befassen, darunter digitale Banklösungen, steuerliche Auswirkungen und mehr!
Um Ihnen bei der Budgetierung Ihrer Bankgeschäfte im Ausland zu helfen, haben wir eine Kostenaufschlüsselung für gängige Dienstleistungen und Gebühren in beliebten Expat-Destinationen erstellt. Beachten Sie, dass es sich hierbei um ungefähre Zahlen handelt, die je nach Ihren spezifischen Umständen variieren können.
| Service/Gebühr | Barcelona, Spanien | Tokio, Japan | Medellin, Kolumbien | Prag, Tschechische Republik | Budapest, Ungarn |
|---|---|---|---|---|---|
| Kontoeröffnungsgebühr | 50-100 € | ¥30.000 - ¥60.000 (~€180-€360) | 70-150 € | 100-200 € | 50-100 € |
| Monatliche Wartungsgebühr | 5-15€ | ¥5.000 - ¥10.000 (~30-€60) | 10–20 € | 10–20 € | 5-€10 |
| Abhebungsgebühr am Geldautomaten (Heimatland) | 2-4€ | ¥2.000 – ¥4.000 (~€12-€24) | 3-5€ | 2-4€ | 2-4€ |
| Abhebungsgebühr am Geldautomaten (Gastland) | Für einige Banken kostenlos, ansonsten 1,5–3 € pro Transaktion | ¥2.000 – ¥4.000 (~€12-€24) | 2-4€ | 2-4€ | 2-4€ |
| Internationale Überweisungsgebühr | 10–25 € | ¥3.000 - ¥6.000 (~€18-€36) | 10–20 € | 10–20 € | 10–20 € |
| Auslandstransaktionsgebühr | 1 % - 2,5 % des Transaktionswerts | 1 % - 3 % des Transaktionswerts | 1 % - 2 % des Transaktionswerts | 1 % - 2 % des Transaktionswerts | 1 % - 2 % des Transaktionswerts |
- Mehrere Konten eröffnen: Halten Sie Ihre Bankgeschäfte einfach und überschaubar, indem Sie nur die erforderlichen Konten eröffnen.
- Steuerliche Auswirkungen außer Acht lassen: Konsultieren Sie einen Steuerberater, um die steuerlichen Verpflichtungen in Ihrem Gastland zu verstehen.
- Wechselkursschwankungen ignorieren: Beobachten Sie die Wechselkurse und erwägen Sie die Nutzung eines Währungsumrechnungsdienstes, um Geld zu sparen.
- Versäumnis, Bankgebühren zu recherchieren: Informieren Sie sich über die mit verschiedenen Bankdienstleistungen verbundenen Gebühren, bevor Sie Entscheidungen treffen.
- Berücksichtigung der lokalen Bankenkultur: Informieren Sie sich über die Gepflogenheiten und Vorlieben des Bankensystems in Ihrem Gastland und passen Sie sich diesen an.
- Informieren Sie sich über Banken, die Expats in Ihrer Zielstadt betreuen.
- Prüfen Sie, ob sie Online-Banking, mobile Apps und mehrsprachigen Support anbieten.
- Vergleichen Sie Kontotypen, Gebühren und Zinssätze.
- Besuchen Sie die Website oder Filiale der Bank, um die erforderlichen Unterlagen einzuholen.
- Bereiten Sie Ausweisdokumente, Adressnachweise und alle anderen erforderlichen Unterlagen vor.
- Reichen Sie Ihre Bewerbung entweder online oder persönlich in einer Filiale ein.
- Aktivieren Sie Ihr Konto und erhalten Sie Ihre Debitkarte oder Zugangsdaten für das Digital Banking.
- Richten Sie Direkteinzahlungen für Gehälter und wiederkehrende Zahlungen ein.
- Überwachen Sie Ihr Konto regelmäßig, um Fehler oder Betrug zu vermeiden.
- Wenden Sie sich an einen Finanzberater, wenn Sie komplexe finanzielle Bedürfnisse haben.
- Eröffnen Sie ein Konto vor dem Umzug: Einige Banken verlangen einen Wohnsitznachweis im Gastland, was die Kontoeröffnung nach dem Umzug erschwert.
- Verwenden Sie ein Konto mit mehreren Währungen: Ein einziges Konto mit mehreren Währungen kann Ihnen dabei helfen, Ihre Finanzen effizienter zu verwalten.
- Erwägen Sie die Nutzung eines Währungsumrechnungsdienstes: Plattformen wie TransferWise und Revolut bieten wettbewerbsfähige Wechselkurse und niedrigere Gebühren für internationale Überweisungen.
- Halten Sie Bargeld für den Notfall bereit: Für den Fall unerwarteter Situationen kann es von Vorteil sein, etwas Landeswährung zur Hand zu haben.
Wichtige Erkenntnisse
- Forschungsbanken, die sich an Expats wenden.
- Verstehen Sie die Kosten, die mit Bankgeschäften im Ausland verbunden sind.
- Vermeiden Sie häufige Fehler bei der Einrichtung eines ausländischen Bankkontos.
- Wenden Sie sich bei komplexen Finanzbedürfnissen an einen Finanzberater.
- Erwägen Sie die Nutzung eines Mehrwährungskontos oder eines Währungsumrechnungsdienstes.
FAQ
F1: Welche Dokumente sind normalerweise erforderlich, um ein ausländisches Bankkonto zu eröffnen?
A: Die Dokumente können je nach Land und Bank variieren, umfassen jedoch in der Regel einen Ausweis (Reisepass oder Personalausweis), einen Adressnachweis (Stromrechnung, Mietvertrag usw.) und zusätzliche Unterlagen wie eine Arbeitserlaubnis oder einen Steuerausweis. Informieren Sie sich über die spezifischen Anforderungen Ihres Reiseziels.
F2: Kann ich meine Debitkarte aus dem Heimatland im Ausland verwenden?
A: Wenn Sie Ihre Debitkarte aus dem Heimatland im Ausland verwenden, können hohe Gebühren und Wechselkursaufschläge anfallen. Es ist kostengünstiger, ein Bankkonto im Gastland zu eröffnen.
F3: Ist es möglich, online ein ausländisches Bankkonto zu eröffnen?
A: Viele Banken bieten die Möglichkeit, ein Konto online zu eröffnen, einige erfordern jedoch immer noch einen persönlichen Besuch, um den Vorgang abzuschließen oder die Identität zu überprüfen. Erkundigen Sie sich bei den einzelnen Banken nach ihren spezifischen Anforderungen.
F4: Kann ich meine inländischen und ausländischen Bankkonten verknüpfen?
A: Ja, normalerweise können Sie Ihre Konten für internationale Geldtransfers oder die Verwaltung von Geldern zwischen ihnen verknüpfen. Es können jedoch Gebühren anfallen.
F5: Ist es notwendig, mein Heimatbankkonto zu schließen, wenn ich ins Ausland ziehe?
A: Es ist nicht zwingend erforderlich, aber die Schließung Ihres Heimatlandkontos kann dazu beitragen, unnötige Gebühren zu vermeiden und Ihre Finanzverwaltung zu vereinfachen. Erwägen Sie, das Konto für Notfälle oder für eine einfachere Rückgabe in der Zukunft offen zu halten.
Detaillierte Kostenaufschlüsselung
| Kategorie | Budget (€ pro Monat) | Mittelklasse (€ pro Monat) | Luxus (€ pro Monat) |
|---|---|---|---|
| Miete | 600 - 800 | 1000 - 1500 | 2000 und höher |
| Versorgungsunternehmen (Gas, Strom) | 50 - 100 | 100 - 200 | 200 und mehr |
| Internet | 20 - 40 | 40 - 60 | 60 und älter |
| Lebensmittel | 200 - 300 | 350 - 500 | 700 und höher |
| Krankenversicherung | 30 - 100 | 100 - 200 | 200 und mehr |
| Transport (Bus, U-Bahn) | 20 - 50 | 50 - 100 | 100 und mehr |
| Handytarif | 10 - 30 | 30 - 50 | 50 und höher |
| Auswärts essen | 150 - 250 | 250 - 400 | 400 und mehr |
| Unterhaltung (Filme, Shows) | 50 - 100 | 100 - 200 | 200 und mehr |
Praktische Schritt-für-Schritt-Anleitung
- Recherche: Machen Sie sich mit den lokalen Gesetzen, Steuern und dem Bankensystem des von Ihnen gewählten Landes vertraut.
- Eröffnen Sie ein lokales Bankkonto: Möglicherweise müssen Sie die Bank persönlich aufsuchen oder zusätzliche Dokumente wie einen Adress- und Einkommensnachweis vorlegen.
- Lastschriften einrichten: Sorgen Sie dafür, dass Gehälter, Rechnungen und andere regelmäßige Zahlungen über Ihr lokales Konto erfolgen.
- Geld überweisen: Nutzen Sie einen Dienst wie Wise für kostengünstige internationale Geldtransfers.
- Versichern Sie sich: Sichern Sie sich eine Krankenversicherung, die Sie in Ihrem neuen Zuhause abdeckt. Erwägen Sie Optionen wie SafetyWing.
- In Verbindung bleiben: Kaufen Sie eine eSIM von Airalo für einfache und erschwingliche mobile Daten.
- Steuerpflichten verstehen: Wenden Sie sich an einen Steuerberater, um Ihre Steuerpflichten sowohl in Ihrem Heimatland als auch im Gastland zu verstehen.
- Home Banking beibehalten: Führen Sie ein Bankkonto in Ihrem Heimatland, um Investitionen und Ersparnisse zu verwalten und alle inländischen Finanzangelegenheiten zu regeln.
Insider-Tipps von Expats
- Nutzen Sie mehrere Konten (lokal und international), um Geldtransfers zu optimieren und Finanzen effektiv zu verwalten.
- Informieren Sie sich gründlich über die örtlichen Banken, bevor Sie ein Konto eröffnen. Einige sind möglicherweise expatfreundlicher als andere.
- Bewahren Sie digitale Aufzeichnungen aller Finanztransaktionen auf, um sie leichter nachschlagen und für Steuerzwecke nutzen zu können.
- Treten Sie Expat-Communities online oder persönlich bei, um Ratschläge von denen zu erhalten, die den Prozess durchlaufen haben.
- Seien Sie auf einen möglichen Kulturschock vorbereitet, wenn es um Bankpraktiken und Etikette geht.
- Überprüfen und passen Sie Ihr Budget regelmäßig an, wenn Sie sich mit den Lebenshaltungskosten in Ihrem neuen Zuhause vertraut machen.
Häufige Fehler, die es zu vermeiden gilt
1. Keine Recherche zu Bankvorschriften
Bevor Sie ins Ausland ziehen, ist es wichtig, die Bankvorschriften Ihres Gastlandes zu verstehen. Jedes Land hat seine eigenen Regeln und Anforderungen für die Eröffnung von Bankkonten durch Ausländer, einschließlich des Aufenthaltsstatus, der Mindesteinzahlungsbeträge und der erforderlichen Unterlagen. Wenn Sie diese Vorschriften nicht recherchieren, kann dies zu Kontoablehnungen oder Verzögerungen führen.
2. Vernachlässigung digitaler Banking-Lösungen
Im heutigen digitalen Zeitalter bieten viele Banken Online- und Mobile-Banking-Dienstleistungen an. Allerdings nehmen nicht alle Expats diese Dienste in Anspruch, da sie sich nicht darüber im Klaren sind oder sich Sorgen um die Sicherheit machen. Wenn Sie digitale Banking-Lösungen ignorieren, verpassen Sie möglicherweise praktische Funktionen wie Kontoverwaltung, Rechnungszahlung und Überweisungen.
3. Steuerliche Auswirkungen außer Acht lassen
Die Eröffnung eines Bankkontos im Ausland kann steuerliche Auswirkungen sowohl für Ihr Heimatland als auch für Ihr Gastland haben. Um die Einhaltung der einschlägigen Gesetze sicherzustellen und unnötige Strafen zu vermeiden, ist die Konsultation eines Steuerberaters unerlässlich.
4. Gebühren und Entgelte ignorieren
Verschiedene Banken erheben unterschiedliche Gebühren für Dienstleistungen wie Kontoführung, Transaktionen und Währungsumrechnungen. Expats sollten diese Kosten bei der Bankwahl vergleichen, um finanzielle Verluste zu minimieren.
5. Nichtberücksichtigung mehrerer Konten
Wenn Sie mehrere Konten in verschiedenen Währungen haben, können Sie Ihre Finanzen effizienter verwalten, während Sie im Ausland leben. Beispielsweise kann die Führung eines lokalen Kontos für tägliche Ausgaben und eines ausländischen Kontos für internationale Überweisungen die Geldverwaltung vereinfachen.
6. Sich ausschließlich auf Bargeld verlassen
Die ausschließliche Verwendung von Bargeld kann riskant sein und den Zugang zu bestimmten Dienstleistungen einschränken. Durch die Eröffnung eines Bankkontos in Ihrem Gastland erhalten Sie Zugang zu Online-Banking, Kreditkarten und anderen Finanzinstrumenten, die alltägliche Transaktionen und Notsituationen erleichtern.
7. Kein Notfallfonds vorhanden
Ein Aufenthalt im Ausland kann unerwartete Herausforderungen und Kosten mit sich bringen. Es ist ratsam, einen Notfallfonds auf einem leicht zugänglichen Konto anzulegen, um unerwartete Kosten wie medizinische Notfälle, Reiseunterbrechungen oder den Verlust des Arbeitsplatzes abzudecken.
8. Versäumnis, die Kontobedingungen regelmäßig zu überprüfen
Die Geschäftsbedingungen der Bank können sich im Laufe der Zeit ändern. Daher ist es wichtig, dass Sie Ihr Konto regelmäßig überprüfen, um sicherzustellen, dass Sie die Anforderungen weiterhin erfüllen und keine unerwarteten Gebühren oder Gebühren anfallen.
Banking Abroad Expat Guide im Vergleich zu anderen Reisezielen
| Funktion | Lissabon, Portugal | Bangkok, Thailand | Berlin, Deutschland | Dubai, Vereinigte Arabische Emirate | Medellin, Kolumbien | Prag, Tschechische Republik |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lebenshaltungskosten | Erschwinglich | Niedrig | Mäßig | Hoch | Sehr erschwinglich | Mäßig |
| Bankgebühren | Angemessen | Niedrig | Angemessen | Gemischt (kostenlose Konten verfügbar) | Niedrig | Angemessen |
| Voraussetzungen für die Kontoeröffnung | Wenige Anforderungen | Wenige Anforderungen | Strenger | Streng (aufgrund der Gesetze zur Bekämpfung der Geldwäsche) | Wenige Anforderungen | Wenige Anforderungen |
| Englischkenntnisse | Gut | Begrenzt | Ausgezeichnet | Ausgezeichnet | Gut | Gut |
| Steuerumfeld | Günstig | Neutral | Mäßig | Keine Steuer auf ausländisches Einkommen (vorbehaltlich der Wohnsitzerfordernisse) | Günstig | Günstig |
Jede Stadt bietet einzigartige Vorteile für Expats, die ein Bankkonto im Ausland eröffnen möchten. Die Erforschung dieser Faktoren kann Ihnen helfen, eine fundierte Entscheidung basierend auf Ihren individuellen Bedürfnissen und Umständen zu treffen.
Ressourcen und nützliche Links
- Expatica – Ein umfassender Leitfaden mit praktischen Ratschlägen zum Leben, Arbeiten und Bankgeschäft im Ausland. Link
- International Living – Eine Online-Ressource mit Informationen für Expats über Umzug, Ruhestand und Investitionen im Ausland. Link
- Hipmunk – Eine Reise-Website mit Tipps zum Banking im Ausland, einschließlich Gebührenvergleichen und Kontoempfehlungen. Link
- TransferWise – Ein Geldtransferdienst, der niedrige Gebühren und transparente Wechselkurse für internationale Überweisungen bietet. Link
- Oanda – Ein Währungsumrechner und Finanzanalysetool, nützlich für Expats, die mehrere Währungen verwalten. Link
Häufig gestellte Fragen
Wie viel kostet es, als digitaler Nomade zu leben?
Die Lebenshaltungskosten als digitaler Nomade können je nach Standort und Lebensstil stark variieren. In Chiang Mai, Thailand, geben Sie beispielsweise etwa 800 bis 1.200 Euro pro Monat für eine komfortable Wohnung, Essen und andere lebenswichtige Dinge aus. Im Gegenteil, Städte wie London oder New York könnten über 3000 € kosten. Denken Sie daran, auch Reisekosten und Krankenversicherung einzuplanen.
Welches Visum benötige ich?
Viele Länder bieten Visa für digitale Nomaden an, die speziell für Telearbeiter konzipiert sind. Estland bietet beispielsweise ein Visum für digitale Nomaden an, während Bermuda ein „Work from Bermuda“-Zertifikat anbietet. Informieren Sie sich über die Anforderungen jedes Landes, an dem Sie interessiert sind, und stellen Sie sicher, dass Sie deren Zulassungskriterien erfüllen, bevor Sie sich bewerben.
Ist es für Alleinreisende sicher?
Sicherheit kann für digitale Nomaden ein Problem sein, aber viele beliebte Reiseziele verfügen über eine robuste Infrastruktur und Sicherheitsmaßnahmen. Treffen Sie stets Vorsichtsmaßnahmen, z. B. die Nutzung sicherer Unterkünfte, das Vermeiden verlassener Gebiete in der Nacht und die sichere Aufbewahrung Ihrer Wertsachen. Informieren Sie sich über die örtlichen Gesetze und Gepflogenheiten, um mögliche Risiken zu minimieren.
Wie eignet sich das Internet für Remote-Arbeit?
Eine stabile und schnelle Internetverbindung ist für digitale Nomaden von entscheidender Bedeutung. Die meisten Reiseziele kommen diesem Bedarf entgegen und bieten Hochgeschwindigkeits-Internetverbindungen an. Chiang Mai bietet beispielsweise durchschnittliche Download-Geschwindigkeiten von etwa 30 Mbit/s, während Bali in einigen Gebieten bis zu 100 Mbit/s bietet.
Was ist mit der Gesundheitsversorgung?
Die Gesundheitsversorgung ist für digitale Nomaden ein wesentlicher Aspekt. Eine gute Option ist eine internationale Krankenversicherung wie SafetyWing (SafetyWing). Dieses Unternehmen bietet flexible Pläne für digitale Nomaden und deckt über 180 Länder ab.
Wie sende ich Geld ins Ausland?
Der internationale Geldversand kann bei traditionellen Banken teuer sein. Eine bessere Option ist die Nutzung eines Dienstes wie Wise (Wise). Wise bietet wettbewerbsfähige Wechselkurse und niedrige Gebühren, sodass Sie Ihre Finanzen im Ausland einfacher und kostengünstiger verwalten können.
Benötige ich eine lokale SIM-Karte?
Eine lokale SIM-Karte kann Ihnen helfen, auch auf Reisen in Verbindung zu bleiben. Dienste wie Airalo (Airalo) bieten Prepaid-Datentarife für über 100 Länder an, sodass Sie während Ihrer digitalen Nomadenreise einen erschwinglichen und flexiblen mobilen Internetzugang genießen können.
Abschließende Gedanken
Der Beginn eines Lebens als digitaler Nomade kann ein aufregendes Abenteuer sein und die Möglichkeit bieten, neue Kulturen zu erkunden, aus der Ferne zu arbeiten und flexibler zu leben. Es ist jedoch wichtig, Faktoren wie Lebenshaltungskosten, Visabestimmungen, Sicherheit, Internetverbindung, Gesundheitsversorgung, Geldtransfers und mobile Dienste sorgfältig abzuwägen, bevor Sie den Schritt wagen. Mit der richtigen Planung und den richtigen Ressourcen können Sie das Beste aus Ihrer digitalen Nomadenreise machen und unterwegs unvergessliche Erlebnisse schaffen. Frohe Reise!