Skip to content
← Back to Blog📋 Planning & Logistics

Mudarse al extranjero con niños: escuelas internacionales, adaptación y lo que aprendimos

Moving Abroad with Kids: International Schools, Adaptation, and What We Learned

Introducción

Mudarse con niños puede ser una experiencia emocionante pero desalentadora para cualquier familia, especialmente cuando se muda a un país extranjero. Para los expatriados y nómadas, la calidad de las escuelas internacionales suele ser un factor importante a la hora de decidir dónde establecerse temporal o permanentemente. En este artículo, compartimos nuestro viaje personal desde Londres a Lisboa en 2023 y luego a Barcelona en 2025, con nuestros hijos Sophie (10) y James (7), centrándonos en el aspecto esencial de las escuelas internacionales para familias de expatriados.

Al mudarnos a Lisboa en 2023, inscribimos a nuestros hijos en el British School of Lisbon (BSL), una escuela internacional bien establecida que atiende principalmente a expatriados británicos. Las tasas de matrícula anuales de Sophie (año 6) y James (año 2) fueron de 12.700 € y 9.500 €, respectivamente.

Tres años más tarde, cuando nos mudamos a Barcelona, ​​transferimos a nuestros hijos al International School of Barcelona (ISB), otro prestigioso colegio internacional con un alumnado diverso. Las cuotas anuales de Sophie (año 6) y James (año 3) en ISB fueron de 14.500 € y 12.000 €, respectivamente.

Si bien estas cifras pueden parecer elevadas, es esencial considerar la educación de alta calidad y los recursos que brindan estas escuelas internacionales. Las tasas de matrícula suelen incluir libros de texto, material escolar, actividades extracurriculares y, a veces, transporte.

Nombre de la escuelaUbicaciónTasa de matrícula anual (EUR)Rango de edad de inscripciónNacionalidad del cuerpo estudiantil
Colegio Británico de LisboaLisboa, Portugal12.700 € (Sofía) - 9.500 € (James)3-18 añosExpatriados británicos y estudiantes portugueses
Colegio Internacional de BarcelonaBarcelona, ​​España14.500 € (Sofía) - 12.000 € (James)3-18 añosCuerpo estudiantil diverso (internacional y español)

La tabla anterior proporciona una comparación entre las dos escuelas a las que asistieron nuestros hijos. Es esencial investigar y comparar varias escuelas internacionales al mudarse a una nueva ciudad o país, ya que cada escuela ofrece ventajas y desafíos únicos.

Al considerar escuelas internacionales para su familia, hay varios pasos prácticos que puede seguir:

  1. Investigue varias escuelas en la ciudad o región objetivo, centrándose en sus programas académicos, la demografía del cuerpo estudiantil y las actividades extracurriculares.
  2. Programe recorridos o visitas virtuales, si es posible, para tener una idea del entorno y la cultura escolar.
  3. Comuníquese con los padres o exalumnos actuales para obtener información sobre sus experiencias en la escuela.
  4. Considere factores como la ubicación (proximidad a su hogar), opciones de transporte y servicios de cuidado después de la escuela.
  5. Revisar el proceso de admisión de la escuela, incluidos los plazos de solicitud, los documentos requeridos y los exámenes de ingreso o entrevistas.
  6. Haga un presupuesto para las tasas de matrícula, costos adicionales (libros de texto, uniformes, transporte) y posibles gastos de reubicación relacionados con la educación de su hijo.

Mudarse a una nueva ciudad o país puede presentar desafíos únicos para las familias expatriadas, especialmente en lo que respecta a la educación de los niños. Para ayudarlo a tomar decisiones informadas, hemos compilado algunas comparaciones regionales:

  1. Lisboa, Portugal, ofrece el British School of Lisbon (BSL), una escuela internacional de idioma inglés con un fuerte enfoque en el plan de estudios británico. La ciudad es conocida por su costo de vida asequible y su acogedora comunidad de expatriados. Más información sobre Lisboa
  2. Bangkok, Tailandia, cuenta con una variedad de escuelas internacionales que atienden a expatriados, incluida la Escuela Internacional Bangkok (ISB), que sigue un plan de estudios estadounidense. La ciudad ofrece una vibrante comunidad de expatriados y diversas experiencias culturales. Explora Bangkok
  3. Berlín, Alemania, alberga muchas escuelas internacionales, como la Escuela John F. Kennedy (JFKS), que sigue un plan de estudios estadounidense. La ciudad es conocida por su rica historia, su vibrante escena artística y su ambiente familiar. Descubre Berlín
  4. Dubai, Emiratos Árabes Unidos, es un destino popular para expatriados, con numerosas escuelas internacionales que ofrecen diversos planes de estudio. La American School of Dubai (ASD) es una de esas escuelas, que sigue un plan de estudios estadounidense. La ciudad ofrece comodidades de lujo, salarios libres de impuestos y un ambiente multicultural. Experimente Dubai

Al investigar cuidadosamente las escuelas internacionales en su ubicación de destino, puede asegurarse de que sus hijos reciban la mejor educación posible durante su viaje de expatriación.

Para ayudarlo a presupuestar de manera efectiva, hemos compilado un desglose de los costos típicos asociados con la inscripción de su hijo en una escuela internacional como expatriado:

Categoría de costoGasto mensual medio (EUR)
Tasas de matrícula1200€ - 3500€ al mes
Actividades extracurriculares50€ - 150€ por actividad
Transporte20€ - 80€ al mes
Uniformes escolares100€ - 200€ al año
Libros de texto y papelería50€ - 100€ por año escolar
Planes de comidas (si corresponde)100€ - 200€ al mes

Tenga en cuenta que estas son cifras promedio y los costos reales pueden variar según la ubicación, la escuela y el nivel educativo de su hijo.

  1. Busque escuelas en su ciudad de destino que atiendan a estudiantes expatriados.
  2. Visite los sitios web de la escuela para obtener información detallada sobre el plan de estudios, las instalaciones y las tarifas.
  3. Programe recorridos virtuales o en persona de las escuelas de su lista corta.
  4. Reúna los materiales de solicitud, como expedientes académicos, resultados de exámenes y cartas de recomendación.
  5. Envíe las solicitudes junto con la tarifa de solicitud requerida.
  6. Supervise el estado de la solicitud y esté preparado para las entrevistas (si es necesario).
  7. Una vez aceptado, revisar y firmar los acuerdos de inscripción y pagar el depósito.
  8. Comprar uniformes, libros de texto y útiles escolares según sea necesario.
  9. Familiarícese con las opciones de transporte para garantizar un viaje sin problemas.
  10. Póngase en contacto con otras familias de expatriados para que les aconsejen cómo instalarse en su nueva comunidad.

Conclusiones clave

Preguntas frecuentes

P1: ¿Cuál es el mejor colegio internacional de Barcelona?

Respuesta: Algunas de las mejores opciones incluyen St. George's International School, The British School of Barcelona y The International School of Catalunya.

P2: ¿Cuál es la escuela internacional más popular en Tokio para expatriados?

Respuesta: Las opciones populares incluyen ASIJ (American School in Japan), YIS (Yokohama International School) y St. Mary's International School

P3: ¿Hay buenas escuelas internacionales en Medellín para familias de expatriados?

Respuesta: Sí, algunas opciones excelentes incluyen el Colegio La Salle, el Colegio Americano de Medellín y The International School of Medellín

P4: ¿Qué escuelas internacionales en Praga atienden a estudiantes expatriados?

Respuesta: Algunas opciones populares incluyen British International School of Prague, International School of Prague y International School of Praha

P5: ¿Cuáles son algunas escuelas internacionales bien consideradas en Budapest para familias expatriadas?

Respuesta: Algunas de las mejores opciones incluyen The British International School of Hungría, American International School of Budapest y Deutsche Schule Budapest

Desglose detallado de costos

Aquí hay una tabla comparativa de los costos promedio asociados con la inscripción de niños en escuelas internacionales como expatriados, categorizados por niveles de presupuesto, rango medio y lujo. Tenga en cuenta que estas son cifras aproximadas y pueden variar según la ubicación, la reputación de la escuela y otros factores. Todos los importes se indican en euros (EUR).

CategoríaPresupuestoGama mediaLujo
Tasas de matrícula5.000 € - 10.000 € al año10.000 € - 20.000 € al año20.000 € - 30.000 € al año
Tarifas adicionales1.000€ - 2.000€ única2.000€ - 5.000€ única5.000 € - 10.000 € una sola vez
Uniformes escolares300€ - 500€ al año500 € - 800 € al año800€ - 1.200€ al año
Transporte1.000 € - 2.000 € al año2.000 € - 4.000 € al año4.000 € - 6.000 € al año
Actividades Extracurriculares500€ - 1.000€ al año1.000 € - 2.000 € al año2.000 € - 4.000 € al año
Tutoría privada (si es necesario)30€ - 60€ la hora45€ - 80€ la hora80€ - 120€ la hora
Vivienda AlojamientoVaría mucho según la ubicación y el tipo de alojamiento.

Guía práctica paso a paso

  1. Busque escuelas internacionales en su destino objetivo, centrándose en aquellas que atienden a familias de expatriados. Puede comenzar con recursos en línea como [Base de datos de escuelas internacionales] (https://www.internationalschoolsdatabase.com/) y [Expat Focus] (https://www.expatfocus.com/).
  1. Contactar a las escuelas de interés y solicitar información sobre su plan de estudios, tarifas, requisitos de admisión y disponibilidad. Esto le ayudará a reducir sus opciones según sus preferencias y presupuesto.
  1. Programe visitas a la escuela, si es posible, o asista a jornadas de puertas abiertas virtuales para familiarizarse con el entorno escolar, las instalaciones y la comunidad.
  1. Solicite la admisión presentando la documentación requerida, como expedientes académicos, puntajes de exámenes y formularios de solicitud junto con la tarifa de solicitud. Asegúrese de cumplir con todos los plazos para asegurar el lugar de su hijo.
  1. Organizar alojamiento cerca de la escuela seleccionada para minimizar el tiempo y los costos de viaje. Considere utilizar plataformas como Airbnb o Booking.com para alquileres a corto plazo mientras busca alojamiento a largo plazo.
  1. Solicite las visas y permisos de trabajo adecuados si es necesario, así como registre a su hijo en el municipio local para obtener un permiso de residencia.
  1. Obtenga cobertura de seguro médico para su familia considerando proveedores como SafetyWing que atienden a expatriados.
  1. Configure cuentas bancarias, servicios públicos y servicios de Internet en su nueva ubicación utilizando plataformas como Wise para transferencias de dinero y Airalo eSIM para conectividad.

Consejos de expertos de expatriados

  1. Comience su búsqueda de escuela temprano para asegurarse de tener suficiente tiempo para buscar escuelas, organizar alojamiento y completar el proceso de solicitud antes de mudarse.
  1. Visite varias escuelas durante su viaje a su nuevo destino para encontrar la que mejor se adapte a las necesidades educativas y la personalidad de su hijo.
  1. Considere inscribir a su hijo en un curso de idiomas o programa de tutoría si aún no domina el idioma local, ya que esto puede ayudarlo a adaptarse más rápidamente a su nuevo entorno.
  1. Familiarícese con la cultura y las costumbres locales para apoyar mejor la transición de su hijo y ayudarlo a integrarse en la comunidad.
  1. Utilice foros y recursos en línea como Expat Forum o Internations para conectarse con otras familias de expatriados que pueden brindarle información valiosa y apoyo durante su mudanza.
  1. Aproveche el seguro de viaje que cubra cancelaciones de viaje, emergencias médicas y otras circunstancias imprevistas para garantizar un proceso de reubicación sin problemas. SafetyWing ofrece planes asequibles y flexibles para expatriados.

Errores comunes que se deben evitar

Trasladar a su familia a un destino internacional e inscribirlos en una escuela para expatriados puede ser una tarea desalentadora. Para que la transición sea más sencilla, aquí hay algunos errores comunes que los padres deben evitar:

  1. No investigar las escuelas a fondo: Es esencial investigar las escuelas a fondo antes de tomar una decisión. Verifique la acreditación, el plan de estudios, las actividades extracurriculares y las calificaciones del profesorado. Sitios web como IBO y CIS pueden proporcionar información valiosa.
  1. Ignorar el período de adaptación: Los niños necesitan tiempo para adaptarse a un nuevo entorno, cultura e idioma. Los padres deben ser pacientes y comprensivos durante este período. Las escuelas suelen contar con programas de transición, así que aprovéchelos.
  1. Suponiendo que todos los colegios internacionales son iguales: Diferentes colegios siguen diferentes planes de estudio (IB, AP, plan de estudios nacional de Inglaterra, etc.). Asegúrese de que la escuela de su hijo siga un plan de estudios compatible con sus objetivos académicos futuros.
  1. Descuidar el aprendizaje de idiomas: Mudarse a un país que no habla inglés requiere aprender el idioma local. Inscribe a tus hijos en clases de idiomas y anímalos a practicar diariamente.
  1. Con vista a la ubicación de la escuela: Considere la ubicación de la escuela. Un viaje largo puede resultar estresante tanto para los padres como para los niños. Generalmente se prefieren las escuelas ubicadas cerca de zonas residenciales.
  2. Políticas y tarifas sin verificación: Las escuelas internacionales suelen tener tarifas más altas que las escuelas locales. Asegúrese de comprender todas las tarifas, incluida la solicitud, el registro, la matrícula y los costos adicionales como uniformes, libros de texto y actividades extracurriculares. Además, consulte las políticas de la escuela con respecto a las tareas, la disciplina y las ausencias.
  1. Ignorar las diferencias culturales: Los niños pueden enfrentar un choque cultural al mudarse a un nuevo país. Los padres deben educarse a sí mismos y a sus hijos sobre las costumbres, tradiciones y etiqueta locales para ayudarlos a adaptarse más rápidamente.
  1. No involucrar a los niños en la toma de decisiones: Incluir a los niños en el proceso de toma de decisiones puede ayudarlos a sentirse más cómodos con la mudanza. Discuta los pros y los contras de diferentes escuelas y escuche sus inquietudes y preferencias.

Niños Escuelas Internacionales Expatriados vs Otros Destinos

CaracterísticaLisboa, PortugalBangkok, TailandiaBerlín, AlemaniaDubái, Emiratos Árabes UnidosMedellín, ColombiaPraga, República Checa
Costo de vidaModeradoBajoAltoMuy AltoAsequibleModerado
Sistema EducativoMixto (Público y Privado)Tailandés, Internacional, BilingüeAlemán, InternacionalCurrículo Nacional Inglés, IBColombiano, InternacionalCheco (Público y Privado)
ClimaMediterráneotropicalesTempladoDesiertotropicalesTemplado
SeguridadGeneralmente seguroProblemas de seguridad moderadosAlta SeguridadMedidas de seguridad muy altasGeneralmente seguroAlta Seguridad
Calidad de vidaAlta calidadBuena calidadAlta calidadAlta calidadBuena calidadAlta calidad

Lisboa, Bangkok, Berlín, Dubai, Medellín, Praga

Recursos y enlaces útiles

  1. Base de datos de escuelas internacionales: una base de datos completa de escuelas internacionales en todo el mundo, que incluye reseñas de padres y estudiantes.
  1. Organización del Bachillerato Internacional (IBO): Ofrece cuatro programas reconocidos internacionalmente para estudiantes de 3 a 19 años.
  1. Consejo de Escuelas Internacionales (CIS): Una comunidad global de más de 700 escuelas que trabajan juntas para promover la excelencia en la educación internacional.
  1. La Asociación de Escuelas Independientes del Sudeste Asiático (AISSEA): Representa a más de 180 escuelas miembros en todo el Sudeste Asiático y brinda recursos y apoyo tanto para estudiantes como para profesores.
  1. Expatica: un recurso integral para expatriados, que ofrece artículos, guías y ofertas de trabajo relacionados con vivir y trabajar en el extranjero.
  1. Servicios Escolares Internacionales (ISS): Ofrece una variedad de servicios para ayudar a las familias a navegar las complejidades de mudarse e instalarse en un nuevo país.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta vivir como nómada digital?

Los gastos de manutención de los nómadas digitales en escuelas internacionales para niños en lugares de expatriados pueden variar, pero se espera que los costos mensuales ronden entre 1.000 y 1.500 euros para alojamiento, comida y servicios públicos. Esta estimación podría aumentar si opta por un estilo de vida más lujoso o vecindarios con precios más altos. Recuerde que también se deben tener en cuenta los costos de transporte, internet y entretenimiento.

¿Qué visa necesito?

Para vivir como un nómada digital en lugares de expatriados de escuelas internacionales para niños, investigue las opciones de visa disponibles, como la visa de trabajo remoto, la visa de trabajador independiente o la visa de turista a largo plazo. Algunos países ofrecen visas de nómada digital diseñadas específicamente para trabajadores remotos y autónomos. Es esencial comprender los requisitos específicos de cada país y presentar la solicitud con mucha antelación.

¿Es seguro para personas que viajan solas?

Viajar como nómada digital en solitario puede ser seguro, pero es importante tomar precauciones. Familiarízate con las costumbres y leyes locales, investiga la seguridad del vecindario y considera usar aplicaciones o servicios que te ayuden a conectar con otros expatriados o locales. Tenga siempre cuidado al visitar áreas desconocidas y mantenga sus objetos de valor seguros.

¿Cómo es Internet para el trabajo remoto?

Las velocidades de Internet en las escuelas internacionales para niños en lugares de expatriados son generalmente confiables, con una velocidad de descarga promedio de 50 Mbps y una velocidad de carga de 10 Mbps. Esto debería ser suficiente para la mayoría de las tareas de trabajo remoto, pero siempre es una buena idea verificar la disponibilidad y calidad de Internet en el alojamiento elegido antes de comprometerse.

¿Qué pasa con la atención sanitaria?

Es fundamental tener una cobertura de seguro médico adecuada mientras se vive como un nómada digital. Considere SafetyWing para obtener un seguro médico de viaje integral que lo cubra en más de 180 países.

¿Cómo envío dinero al extranjero?

Para transferir dinero internacionalmente, Wise es una excelente opción. Este servicio ofrece tipos de cambio competitivos y tarifas bajas en comparación con los bancos tradicionales.

¿Necesito una tarjeta SIM local?

Una tarjeta SIM local puede ayudarle a evitar cargos por roaming y facilitar la comunicación con locales u otros expatriados. Airalo es una excelente opción para comprar planes de datos prepagos sin necesidad de una tarjeta SIM física.

Pensamientos finales

Vivir como un nómada digital en escuelas internacionales para niños en lugares para expatriados ofrece una oportunidad única de explorar el mundo mientras trabaja de forma remota. Al investigar los requisitos de visa, comprender la seguridad local, obtener Internet confiable, obtener un seguro médico, utilizar servicios de transferencia de dinero y mantenerse conectado con una tarjeta SIM local, puede crear una experiencia enriquecedora que combine trabajo y viajes como nunca antes. ¡Abraza este apasionante estilo de vida y aprovecha al máximo tu tiempo como nómada digital!

Ready to find your destination?

Get your free AI Snapshot →