Skip to content
← Back to Blog📋 Planning & Logistics

Dall'Italia al Portogallo: la mia storia completa di trasferimento e quello che avrei voluto sapere

From Italy to Portugal: My Complete Relocation Story and What I Wish I Knew

Perché ho lasciato l'Italia

Sono Marco, un UX designer freelance di 34 anni di Milano. Nel gennaio 2025 ho preparato due valigie e mi sono trasferito a Lisbona. Questa non è una storia da "blogger di viaggio": è un resoconto crudo e onesto di come appare effettivamente trasferirsi in Portogallo quando lo fai da solo, con un reddito regolare e zero contatti nel paese.

Vorrei iniziare con il perché. L'Italia è bella. Il cibo non ha eguali. Ma come libero professionista con un guadagno di 45.000 euro all'anno pagavo il 43% di aliquota effettiva comprensiva di IRPEF, contributi INPS e soprattasse regionali. Al netto delle tasse, mi sono rimasti circa 25.500 euro. Il mio affitto a Milano era di 1.400 euro al mese. Fate i conti: sopravvivevo a malapena in una delle città più costose d'Europa.

Quando ho scoperto il regime NHR (residente non abituale) del Portogallo, tutto è cambiato. Una potenziale aliquota fissa del 20% sul mio reddito da freelance? Ero scettico, ma i numeri erano troppo convincenti per essere ignorati.

La fase di ricerca (3 mesi prima del trasloco)

Approfondimento fiscale

Ho trascorso settimane su ReloMap confrontando scenari fiscali. Ecco cosa ho scoperto:

Italia: 45.000 € lordi → ~25.500 € netti (tasso effettivo 43%)

Portogallo NHR: € 45.000 lordi → ~ € 36.000 netti (tariffa forfettaria 20%)

Sono 10.500€ in più all'anno nelle mie tasche. Nel corso dei 10 anni di durata dell'NHR, stiamo parlando di un risparmio potenziale di oltre 100.000 euro. Ma il diavolo è nei dettagli.

Il regime NHR è cambiato in modo significativo nel 2024. La nuova versione è più restrittiva: è necessario lavorare per un datore di lavoro qualificato o in una professione ad "alto valore aggiunto". Come progettista UX mi sono qualificato nella categoria "architetti e ingegneri", ma dovevo fornire documentazione comprovante la mia specializzazione. Ci sono volute tre settimane di avanti e indietro con l'autorità fiscale portoghese (Autoridade Tributária).

Ricerca sugli alloggi

Il mercato degli affitti a Lisbona è brutale. Ho fatto tutti gli errori del libro:

  1. Ho firmato un contratto di locazione da remoto: non farlo. Ho affittato un appartamento ad Alfama tramite un'agenzia che sembrava legittima. Le foto erano reali, il contratto sembrava corretto. Ma quando sono arrivato, l'appartamento presentava gravi problemi di muffa che non erano visibili nelle foto. Uscire da quel contratto di locazione mi è costato 2.000 euro di spese legali.
  1. Ho sottostimato i prezzi degli affitti — Nel 2025, un decente bilocale nel centro di Lisbona costerà €1.200-1.500. Non gli 800 € che vedi in alcuni video YouTube "trasferirsi in Portogallo" del 2021. Quei prezzi sono spariti.
  1. Idealista.pt è tuo amico — Ma solo per la navigazione. I migliori appartamenti si trovano attraverso i gruppi Facebook locali ("Arrendar em Lisboa") e il passaparola.

Cosa ha funzionato realmente

Dopo il disastro dell'appartamento dovuto alla muffa, ho prenotato un Airbnb per un mese (€1.100) e ho cercato l'appartamento di persona. Ho trovato la mia casa attuale a Santos: una camera da letto ristrutturata con buona luce naturale per 1.250 € al mese. Il proprietario è portoghese, parla un po' di inglese ed è stato incredibilmente disponibile.

Suggerimento da professionista: i proprietari portoghesi preferiscono di gran lunga gli inquilini che possono dimostrare un reddito regolare e offrire 2-3 mesi in anticipo. I miei estratti conto hanno sigillato l'accordo.

La fase burocratica (primi 2 mesi)

NIF (Numero di identificazione fiscale)

Ne hai bisogno letteralmente per tutto: aprire un conto bancario, firmare un contratto di locazione, ottenere un contratto telefonico. Puoi ottenerlo presso l'ufficio Finanças locale o tramite un rappresentante fiscale.

Mi sono rivolto a un rappresentante fiscale (€150) perché i tempi di attesa alla Finanças di Lisbona sono pazzeschi: parlo di 3-4 ore senza alcuna garanzia di essere visto. Il rappresentante ha ricevuto il mio NIF in 48 ore.

Registrazione della residenza

Dopo aver ottenuto il NIF e firmato il contratto di locazione, ho dovuto registrarmi presso la locale Junta de Freguesia (consiglio parrocchiale). Questo è stato sorprendentemente indolore: 30 minuti, senza bisogno di appuntamento. Mi hanno dato una prova del documento di residenza sul posto.

Conto bancario

Ho aperto un conto presso ActivoBank (la filiale digitale di Millennium BCP). Presso la filiale il processo è durato 45 minuti. Hai bisogno di: passaporto, NIF, prova di indirizzo (bolletta o contratto di locazione), prova di reddito.

Attenzione: le banche portoghesi sono bloccate agli anni '90 per quanto riguarda l'esperienza digitale. L'app si blocca, i trasferimenti richiedono 2-3 giorni lavorativi e l'assistenza clienti è solo portoghese. Mantengo la mia Revolut come carta principale e utilizzo il conto portoghese solo per l'affitto e gli addebiti diretti locali.

Previdenza Sociale (Segurança Social)

Come libero professionista mi sono registrato come "trabalhador independente" (lavoratore autonomo). L'aliquota contributiva è pari al 21,4% del 70% del reddito dichiarato, ovvero circa il 15% del reddito lordo. Questa è stata una spiacevole sorpresa che molte guide NHR dimenticano opportunamente di menzionare.

Quindi il mio tasso effettivo effettivo non era del 20%: era più vicino al 35% compresa la previdenza sociale. Ancora meglio del 43% dell'Italia, ma non la differenza drammatica che mi aspettavo.

Il vero costo della vita a Lisbona (I miei numeri reali)

Dopo 18 mesi, ecco il mio vero budget mensile:

CategoriaCosto mensileNote
Affitto€ 1.2501BR a Santos, utenze incluse
Generi alimentari€280Pingo Doce + Lidl, cucina 80% a casa
Mangiare fuori€ 2003-4 pasti a settimana fuori, principalmente pranzi
Trasporti40€Tessera Navegante (metro/bus illimitati)
Utilità0€Incluso nel canone
Internet€ 35Fibra NOS 500Mbps
Telefono15€MEO prepagato
Assicurazione sanitaria€95Allianz privato (obbligatorio per NHR)
Palestra40€Capanna Fitness
Coworking0€Lavoro da casa + bar
Intrattenimento€ 150Cultura, concerti, eventi
Totale2.105€

Confronta questo con il mio budget milanese di 2.800 euro al mese e il quadro diventa chiaro. Sto risparmiando circa €700 al mese in più pur vivendo uno stile di vita paragonabile (probabilmente migliore).

Ciò che amo di Lisbona

  1. La luce — Lisbona ha 2.800 ore di sole all'anno. Venendo dai grigi inverni milanesi, solo questo vale il trasloco.
  2. Il cibo — Pastel de nata, bacalhau, bifana. La cucina portoghese non ottiene il credito che merita.
  3. Il ritmo: qui la vita scorre più lentamente. Le persone effettivamente si siedono per pranzo. Nessuno ha fretta.
  4. La comunità di espatriati — Esiste un'enorme comunità internazionale. Ho fatto più amicizie in 18 mesi qui che in 5 anni a Milano.
  5. Sicurezza: torno a casa alle 3 del mattino sentendomi completamente al sicuro. Non ha prezzo.

Ciò che non amo

  1. Burocrazia: tutto richiede più tempo del dovuto. "Amanhã" (domani) è il motto nazionale.
  2. Barriera linguistica — La maggior parte dei giovani lisbosani parla inglese, ma gli uffici governativi, le banche e l'assistenza sanitaria sono solo portoghesi.
  3. Crisi immobiliare: sta peggiorando. Il turismo Golden Visa ha fatto salire i prezzi e gli stipendi locali non riescono a tenere il passo.
  4. Servizio clienti — Dall'italiano "il cliente ha sempre ragione", la cultura del servizio portoghese è... diversa.
  5. Saudade — Mi manca la mia famiglia. Le videochiamate non sono la stessa cosa del pranzo domenicale dalla nonna.

Consigli per gli italiani considerando il Portogallo

  1. Esegui attentamente i calcoli fiscali — Includi i contributi previdenziali, non solo le imposte sul reddito
  2. Non affittare mai a distanza — Visualizza sempre l'appartamento di persona
  3. Impara il portoghese di base — "Fala inglês?" invecchia velocemente. Sto prendendo lezioni su iTalki.
  4. Ottieni un rappresentante fiscale — Vale ogni euro della commissione di €150
  5. Budget per la transizione — Avere almeno 5.000 € di liquidi per costi imprevisti (ho speso 3.500 € nel mio primo mese in depositi, commissioni e per il disastro della muffa nell'appartamento)
  6. Utilizza ReloMap prima di decidere — Vorrei avere questo strumento 2 anni fa. Il solo calcolatore delle tasse mi avrebbe risparmiato settimane di lavoro sui fogli di calcolo.

18 mesi dopo: lo rifarei?

Assolutamente. Nonostante i grattacapi burocratici, l'appartamento ammuffito e la mancanza della mia famiglia, trasferirmi in Portogallo è stata la migliore decisione finanziaria e di stile di vita che abbia mai preso. Sto risparmiando di più, lavorando di meno e vivendo meglio.

La chiave è entrare con aspettative realistiche. Il Portogallo non è un paradiso: è un paese reale con problemi reali. Ma per un libero professionista italiano stanco di pagare metà del proprio reddito in tasse, è la cosa più vicina a una scelta razionale che ho trovato.

Marco è un membro della comunità ReloMap. La sua esperienza è personale e potrebbe non riflettere tutte le situazioni. Le normative fiscali cambiano frequentemente: consulta sempre un professionista qualificato.

Calcola il tuo risparmio fiscale →

Ottieni la tua istantanea AI personalizzata →

Ripartizione dettagliata dei costi

CategoriaBudget (al mese)Fascia mediaLusso
Alloggio€600 - €1200Appartamento condiviso: 600 €<br>Appartamento individuale: 800 €-1200 €Appartamento di fascia alta: € 1500+
Utilità (elettricità, acqua, internet)100€ - 200€€ 130€ 200
Generi alimentari€200 - €400€ 300€ 500
Trasporti (trasporto pubblico, carburante)€60 - €150Abbonamento mensile: € 60-€ 80<br>Carburante e manutenzione auto: € 120-€ 150Auto con caratteristiche di lusso: 300€+
Sanità0€ - 50€Sanità pubblica: 0 €<br>Assicurazione privata: 50 € (ad esempio, [SafetyWing](https://safetywing.com/?referenceID=26525115&utm_source=26525115&utm_medium=Ambassador))Sanità privata premium: 100€+
Telefono cellulare10€ - 30€Piano base: 10 €<br>Piano ricco di dati: 20-30 € (ad esempio, [Airalo eSIM](https://airalo.go.link/kC4jc))Piano premium illimitato: 50€+
Cibo e ristorazione€300 - €600Cena informale: € 20-€ 30<br>Cena raffinata: € 50-€ 100Ristoranti di fascia alta: 100€+
Intrattenimento100€ - 200€Musei, film: €20-€40<br>Concerti e spettacoli: €40-€80Eventi premium: 100€+
Varie100€ - 300€Spese personali, viaggi: €100-€300Shopping di fascia alta: 300€+
Budget mensile totale€1480 - €3390

Ricorda che le cifre sopra riportate sono approssimative e possono variare in modo significativo a seconda del tuo stile di vita, della posizione e delle scelte personali.

Guida pratica passo dopo passo

  1. Ricerca i requisiti del visto per la tua situazione specifica. Controlla se hai bisogno di un permesso di lavoro o di un visto di residenza a lungo termine.
  2. Trova un alloggio temporaneo in Italia (Airbnb, Couchsurfing) mentre cerchi un posto dove soggiornare a lungo termine.
  3. Registrarsi presso il Municipio locale e ottenere un Codice Fiscale (codice fiscale).
  4. Apri un conto bancario nel tuo nuovo paese di residenza. Prendi in considerazione l'utilizzo di Wise per i trasferimenti di denaro internazionali.
  5. Registrarsi al sistema sanitario italiano o acquistare un'assicurazione privata (ad esempio, SafetyWing).
  6. Organizza la connettività Internet: considera una eSIM (ad esempio, Airalo) o un provider locale.
  7. Trova un posto in cui vivere a lungo termine, affittando o acquistando una proprietà. Essere consapevoli di eventuali requisiti legali e costi associati al processo.
  8. Conosci il tuo nuovo quartiere e la tua nuova comunità, esplora i servizi locali e familiarizza con la cultura e i costumi.

Errori comuni da evitare

Trasferirsi in un nuovo paese è un’esperienza entusiasmante ma allo stesso tempo impegnativa, e trasferirsi dall’Italia al Portogallo non fa eccezione. Ecco alcuni errori comuni che gli espatriati spesso incontrano durante la loro transizione:

  1. Non fare ricerche sulla lingua locale: anche se i madrelingua portoghesi nelle città più grandi potrebbero avere una buona conoscenza dell'inglese, è essenziale imparare il portoghese di base per la comunicazione quotidiana, soprattutto quando si tratta di questioni ufficiali o nelle città più piccole.
  1. Ignorare le differenze culturali: il Portogallo ha costumi ed etichetta unici che possono differire in modo significativo dall'Italia. La mancata comprensione e rispetto di queste differenze culturali può portare a incomprensioni e potenziali offese.
  1. Tralasciare i compiti amministrativi: ottenere i permessi di soggiorno, registrarsi presso l'ufficio delle imposte locale e sistemare l'assicurazione sanitaria sono passaggi cruciali da non trascurare. Procrastinare questi compiti può portare a sanzioni o complicazioni a lungo termine.
  1. Sottostimare il costo della vita: sebbene il Portogallo possa sembrare meno costoso di altre destinazioni europee, gli espatriati spesso sottovalutano il costo della vita in città specifiche come Lisbona, che ha un costo degli alloggi più elevato rispetto ad altre parti del paese.
  1. Impossibilità di pianificare le finanze: trasferirsi in un nuovo paese richiede una pianificazione finanziaria. È essenziale avere abbastanza risparmi per coprire le spese iniziali come i costi di trasloco, la creazione di servizi pubblici e la ricerca di un alloggio.
  1. Non costruire una rete: stabilire connessioni nella tua nuova città è fondamentale per la crescita sia personale che professionale. Unirsi a gruppi di espatriati, partecipare a eventi locali o utilizzare piattaforme di social media può aiutarti a costruire una rete di supporto di persone che la pensano allo stesso modo.
  1. Ignorare le regole dell'area Schengen: per coloro che si spostano dall'Italia al Portogallo all'interno dell'area Schengen, è essenziale comprendere e rispettare le restrizioni di viaggio, i requisiti per il visto e le regole di residenza per evitare qualsiasi problema legale.

Dall'Italia al Portogallo La mia storia di trasferimento rispetto ad altre destinazioni

CaratteristicaLisbona, PortogalloBangkok, TailandiaBerlino, GermaniaDubai, Emirati Arabi UnitiMedellín, ColombiaPraga, Repubblica Ceca
ClimaMediterraneoTropicaleTemperatoDesertoTropicaleTemperato
Costo della vitaModeratoBassoAltoMolto altoMolto bassoModerato
Qualità della vitaAltoAlto (per gli espatriati)AltoAltoAltoAlto
SicurezzaGeneralmente sicuroMistoSicuroSicuroGeneralmente sicuroSicuro
Diversità culturaleModeratoAltoAltoBassoAltoAlto

Risorse e collegamenti utili

  1. Servizio portoghese per l'immigrazione e le frontiere (SEF): questo è il sito web ufficiale per le questioni relative all'immigrazione, comprese le domande di visto, i permessi di residenza e altro ancora. Sito ufficiale
  1. Autorità fiscale portoghese (AT): questo sito Web offre informazioni sugli obblighi fiscali per gli espatriati in Portogallo, comprese le imposte sul reddito, i contributi previdenziali e altro ancora. Sito ufficiale
  1. Assistenza sanitaria in Portogallo: fornisce informazioni essenziali sul sistema sanitario portoghese, comprese le opzioni pubbliche e private, l'assicurazione sanitaria e altro ancora. Sito ufficiale
  1. Servizio sanitario nazionale portoghese (SNS): il sito web ufficiale del Servizio sanitario nazionale portoghese fornisce informazioni sui servizi sanitari pubblici in Portogallo. Sito ufficiale
  2. Forum degli espatriati in Portogallo: una comunità attiva per gli espatriati che vivono in Portogallo, che offre consigli, supporto e una piattaforma per condividere esperienze e connettersi con gli altri. Collegamento al forum

Domande frequenti

#### Quanto costa vivere da nomade digitale?

Il costo della vita può variare notevolmente a seconda del tuo stile di vita, ma per una stima approssimativa, potresti aspettarti spese mensili di circa € 1500-€ 2000 in Portogallo e € 2000-€ 3000 in Italia. Ciò include affitto, servizi pubblici, cibo e trasporti. Tieni presente che queste cifre si basano sulla vita in città come Lisbona o Porto in Portogallo e Roma o Firenze in Italia.

#### Di quale visto ho bisogno?

Per vivere come nomade digitale in entrambi i paesi, in genere dovrai richiedere un visto per soggiorno di lunga durata (Tipo D in Portogallo, Tipo D o Tipo D-VISITA in Italia). Tuttavia, ogni paese ha requisiti e regole diversi, quindi è essenziale ricercare le normative attuali e consultare un esperto di immigrazione.

#### È sicuro per chi viaggia da solo?

Sia l’Italia che il Portogallo sono generalmente considerati paesi sicuri per chi viaggia da solo. In Portogallo, i tassi di criminalità sono relativamente bassi, soprattutto nelle aree urbane. Anche l'Italia è sicura, ma fai attenzione ai borseggi nelle località turistiche. Dai sempre priorità alla sicurezza personale restando vigile e seguendo le precauzioni dettate dal buon senso.

#### Come funziona Internet per il lavoro a distanza?

Entrambi i paesi offrono connessioni Internet ad alta velocità, con velocità medie di download di circa 100 Mbps in Portogallo e 65 Mbps in Italia. Puoi trovare una connessione WiFi affidabile nei bar, negli spazi di coworking e persino in alcune aree pubbliche.

#### E l'assistenza sanitaria?

Il Portogallo offre un servizio sanitario nazionale completo chiamato SNS (Serviço Nacional de Saúde). In qualità di residente, avrai diritto a cure gratuite o a basso costo. In Italia, il sistema sanitario è diviso in due parti: NHS (Servizio Sanitario Nazionale) e assicurazione privata. È essenziale avere una copertura assicurativa sanitaria, soprattutto come nomade digitale. Consigliamo SafetyWing per l'assicurazione medica di viaggio internazionale.

#### Come posso inviare denaro all'estero?

Per trasferire fondi a livello internazionale, ti consigliamo di utilizzare Wise. Offrono tassi di cambio competitivi e commissioni basse rispetto alle banche tradizionali.

#### Ho bisogno di una scheda SIM locale?

Sì, avere una scheda SIM locale può aiutarti a rimanere connesso senza costi di roaming. Suggeriamo Airalo per piani dati prepagati sia in Italia che in Portogallo.

Considerazioni finali

Trasferirsi dall'Italia al Portogallo come nomade digitale offre opportunità entusiasmanti, paesaggi meravigliosi e ricche culture da esplorare. Esaminando il costo della vita, i requisiti per il visto, gli aspetti di sicurezza, la connettività Internet, le opzioni sanitarie, i metodi di trasferimento di denaro e i fornitori di carte SIM locali, sarai ben preparato per il tuo viaggio.

Ricorda che ogni paese ha il suo fascino e le sue sfide uniche, quindi sii aperto all’adattamento e all’accoglienza di nuove esperienze. Goditi l'avventura di scoprire il Portogallo continuando a lavorare da remoto!

Ready to find your destination?

Get your free AI Snapshot →