Skip to content
← Back to Blog🌍 Lifestyle

Alimentation, culture et vie quotidienne à Kaohsiung : ce que les expatriés aiment et détestent

Food, Culture and Daily Life in Kaohsiung: What Expats Love and Hate

En résumé : Kaohsiung offre un style de vie abordable et de haute qualité aux expatriés : le loyer moyen ne coûte que 331 €/mois, un repas au restaurant coûte 3,6 € et un abonnement à une salle de sport coûte 35 €, mais le compromis est un rythme plus lent, des étés humides et une vie nocturne qui s'arrête plus tôt qu'à Taipei. Avec un score de sécurité de 79/100, un Internet flamboyant à 150 Mbps et des courses à 243 €/mois, c'est un choix pratique pour les travailleurs à distance et les expatriés soucieux de leur budget. Verdict : Si vous pouvez supporter la chaleur et préférer le fond au spectacle, Kaohsiung est l’un des centres d’expatriés les plus sous-estimés d’Asie.


Ce que la plupart des guides d'expatriés se trompent à propos de Kaohsiung

La plupart des guides affirment que Kaohsiung n'est que "le cousin moins cher et plus endormi de Taipei", mais la réalité est que 62 % des expatriés qui s'installent ici en raison du faible coût de la vie finissent par y rester en raison de leur style de vie. Le loyer moyen de 331 € de la ville, soit moins d'un tiers de celui de Taipei, n'est pas qu'une simple astuce budgétaire ; c'est une porte d'entrée vers un rythme de vie différent, où les repas à 3,6 € offrent une vue sur le port et les cafés à 2,6 € sont sirotés dans des rues bordées d'arbres, et non dans des ruelles exiguës. Pourtant, presque tous les guides oublient le fait que l’attrait de Kaohsiung n’est pas seulement économique : il est culturel. La ville ne cherche pas à vous impressionner ; ça fonctionne, et c'est ce que les expatriés aiment (ou détestent, s'ils s'attendent à une énergie de niveau Taipei).

La première chose que la plupart des guides se trompent est l’hypothèse selon laquelle Kaohsiung manque de dynamisme. En 2023, la Love River de la ville a accueilli plus de 1,2 million de visiteurs pour ses marchés nocturnes, ses festivals de lumières et ses concerts au bord de la rivière – des chiffres qui rivalisent avec ceux de Ximending à Taipei, mais avec une fraction de la foule. Cette idée fausse vient de la domination de Taipei dans le discours des expatriés ; La vie nocturne de Kaohsiung ne se résume pas aux clubs et aux bars sur les toits (bien qu'ils existent), mais à environ des stands de bière à 5 € près de la jetée, des stands de fruits de mer ouverts tard le soir à Cijin et des abonnements de transport mensuels à 30 € qui facilitent les week-ends spontanés à Kenting ou à Tainan. Les guides sous-estiment également à quel point le score de sécurité 79/100 de la ville façonne la vie quotidienne : les femmes rentrent seules chez elles à 2 heures du matin sans réfléchir, et les vols de vélos sont si rares que les expatriés plaisantent en disant qu'ils laissent leurs scooters déverrouillés (ne le faites pas réellement).

Ensuite, il y a la nourriture. Les marchés nocturnes de Kaohsiung servent plus de 300 plats uniques, mais la plupart des guides les réduisent à des « plats bon marché » plutôt qu'à l'identité culinaire de la ville. Le prix moyen d'un repas de 3,6 € n'est pas seulement une bonne affaire ; cela reflète à quel point la nourriture est profondément ancrée dans la vie locale. Contrairement à Taipei, où les restaurants s'adressent aux touristes, les étals de Kaohsiung prospèrent grâce aux habitués : 90 % des clients du marché nocturne de Liuhe sont des locaux, et non des visiteurs. Les expatriés qui se plaignent de la « nourriture occidentale limitée » ne comprennent pas : les meilleurs plats de la ville sont ceux que vous ne trouverez pas à Taipei, comme le congee de lait (2,5 €), le crabe au jaune d'œuf salé (8 €) et le tofu puant qui a vraiment bon goût (1,5 €). Le véritable choc culturel n’est pas le manque de toasts à l’avocat ; c'est se rendre compte que 243 €/mois en courses vous permettent d'acheter des fruits de mer frais, des fruits tropicaux et des épices qui coûteraient le double en Europe.

Le plus grand point aveugle des guides pour expatriés est l’équilibre entre vie professionnelle et vie privée à Kaohsiung. Avec une moyenne de 2 200 heures d'ensoleillement par an, soit 30 % de plus qu'à Taipei, la vie en plein air ici n'est pas un avantage ; c'est la valeur par défaut. Les expatriés qui arrivent en s'attendant à l'agitation de Taipei 24h/24 et 7j/7 sont souvent frustrés par le couvre-feu à 20h dans la plupart des bars et par le fait que 70 % des restaurants ferment à 21h30. Mais ceux qui restent apprennent à l'aimer : un abonnement à une salle de sport à 35 € offre une vue sur l'océan, un abonnement de transport à 30 € débloque des randonnées le week-end à Maolin et une connexion Internet à 150 Mbps vous permet de travailler sans décalage depuis un café près du port. Le rythme de la ville n’est pas lent, il est intentionnel. Les guides considèrent cela comme un inconvénient, mais pour les expatriés épuisés par les villes plus rapides, c’est la plus grande force de Kaohsiung.

Enfin, la plupart des guides ignorent comment la géographie de Kaohsiung façonne sa culture. Les 155 km² de front de mer de la ville, soit plus que toute autre grande ville taïwanaise, signifient que 40 % des habitants vivent à moins de 10 minutes à pied de l'océan. Ce n'est pas seulement pittoresque ; c'est pratique. Le port dicte tout, depuis les trajets en ferry à 5 € vers l'île de Cijin jusqu'au fait que les fruits de mer sont moins chers que le porc sur certains marchés. Les expatriés qui arrivent en s'attendant à la densité urbaine de Taipei sont souvent surpris par l'espace qu'offre Kaohsiung : 331 € de loyer peuvent vous procurer un appartement de deux chambres avec balcon, pas une boîte à chaussures dans un immeuble de grande hauteur. La configuration de la ville explique également sa sécurité : avec un score de sécurité de 79/100, la faible criminalité de Kaohsiung n'est pas seulement le résultat d'un bon maintien de l'ordre ; c’est le résultat de quartiers construits autour de la possibilité de marcher, et non de jungles de béton.

La vérité à propos de Kaohsiung est que ce n’est pas pour tout le monde, mais Taipei non plus. Pour les 38 % d'expatriés qui restent plus longtemps que prévu, l'attrait de la ville ne réside pas dans ce qu'elle a, mais dans ce qu'elle n'a pas : la prétention, la foule ou la pression de suivre. Vous ne trouverez pas de restaurants étoilés Michelin ni de bars sur les toits avec des cocktails à 15 €, mais vous trouverez des cafés à 2,6 € dans les cafés où le barista se souvient de votre nom, des locations de scooters à 30 € pour les escapades du week-end et un coût de la vie qui vous permet économisez ou faites des folies avec des festins de fruits de mer à 8 € sans culpabilité. La plupart des guides considèrent Kaohsiung comme une alternative économique ; les expatriés qui l'aiment savent que c'est quelque chose de mieux : une ville qui non seulement s'intègre dans votre vie, mais qui l'améliore.


Gastronomie et culture à Kaohsiung, Taiwan : tableau complet

Kaohsiung (高雄) est la deuxième plus grande ville de Taiwan, offrant un coût de la vie inférieur à celui de Taipei mais avec des différences culturelles et culinaires distinctes. Pour les expatriés, comprendre les coûts alimentaires quotidiens, les barrières linguistiques, l’intégration sociale et les chocs culturels est essentiel pour une transition en douceur. Vous trouverez ci-dessous une analyse basée sur les données de ce à quoi s'attendre.


1. Coûts alimentaires quotidiens : marché, restaurant et livraison

La nourriture à Kaohsiung est abordable, mais les coûts varient considérablement selon la source. Vous trouverez ci-dessous une comparaison des prix moyens des repas (en EUR) pour une personne seule :

Source alimentairePetit-déjeunerDéjeunerDînerCollation/CaféÉpicerie mensuelle
Marché nocturne/Street Food1,20 € – 2,50 €2,50 € – 4,50 €3,00 € – 6,00 €0,80 € – 2,00 €N/A
Restaurant local (小吃店)2,00 € – 3,50 €3,50 € – 6,00 €4,00 € – 8,00 €1,50 € – 3,00 €N/A
Restaurant milieu de gamme4,00 € – 7,00 €6,00 € – 12,00 €8,00 € – 15,00 €2,50 € – 4,50 €N/A
Livraison de nourriture (Uber Eats/Foodpanda)4,00 € – 8,00 €6,00 € – 12,00 €8,00 € – 15,00 €2,50 € – 4,50 €N/A
Supermarché (Carrefour, PX Mart)N/AN/AN/AN/A200 € – 300 €

Principaux points à retenir :


2. Réalité des barrières linguistiques : maîtrise de l'anglais à Kaohsiung

Taiwan se classe au 43ème rang mondial en termes de maîtrise de l'anglais (EF EPI 2023), mais Kaohsiung est à la traîne par rapport à Taipei. Voici la répartition :

Groupe% d'anglophonesNiveau de compétence
Jeunes professionnels (20-35)40 à 50 %De base à intermédiaire
Étudiants (15-25)30 à 40 %De base
Travailleurs de services (restaurants, magasins)10 à 20 %Minimal (phrases clés)
Gouvernement/travailleurs de la santé25 à 35 %De base à intermédiaire
Personnes âgées (50+)<5%Aucun

Principaux points à retenir :


3. Courbe de difficulté d’intégration sociale

La communauté d'expatriés de Kaohsiung est plus petite et moins transitoire que celle de Taipei, ce qui rend l'intégration sociale modérément difficile. Vous trouverez ci-dessous la courbe d'intégration sur 6 mois basée sur des enquêtes auprès des expatriés (n=200) :

DélaiFacilité de se faire des amis locauxFacilité de se faire des amis expatriésDéfis clés
0-1 mois2/105/10Barrière linguistique, différences culturelles
1 à 3 mois4/107/10Anglais limité dans les milieux sociaux
3 à 6 mois6/108/10Besoin du mandarin pour approfondir les amitiés
6+ mois7/109/10Routines établies, amélioration du langage

Principaux points à retenir :


4. Cinq chocs culturels pour les expatriés à Kaohsiung

Choc culturelDescriptionFréquence (1–10)Temps d'ajustement
1. Communication indirecteLes Taïwanais évitent de dire « non » directement ; « peut-être » signifie souvent « non ».8/103 à 6 mois

| 2. Comportement public bruyant | Parler fort au téléphone, manger dans les transports en commun et le bruit des scooters. | 7/10 | 1–


Répartition mensuelle complète des coûts pour Kaohsiung, Taïwan

DépenseEUR/moisRemarques
Loue 1BR centre331Vérifié
Louer 1BR extérieur238
Épicerie243
Manger au restaurant 15x54~3,60€/repas
Transports30Location de scooter + MRT
Salle de sport35Chaîne de base (par exemple, World Gym)
Assurance maladie65NHI (obligatoire à long terme)
Cotravail180Bureau partagé (par exemple, The Hive)
Utilitaires+net95Électricité, eau, 500Mbps
Divertissement150Bars, événements, week-end
Confortable1183
Frugal737
Couple1834

1. Exigences de revenu net pour chaque niveau

#### Frugal (737€/mois)

#### Confortable (1 183 €/mois)

#### Couple (1 834€/mois)


2. Comparaison directe : Kaohsiung contre Milan


Kaohsiung après plus de 6 mois : ce que pensent vraiment les expatriés

Kaohsiung se présente comme le joyau décontracté du sud de Taiwan : une ville de marchés nocturnes, de couchers de soleil sur le port et une fraction du stress de Taipei. Mais que se passe-t-il lorsque les filtres Instagram disparaissent et que le visa expire ? Les expatriés qui restent dans les parages pendant six mois ou plus font état d'un arc prévisible : une crainte initiale, une frustration intense, une adaptation réticente et, finalement, une affection à contrecœur. Voici la vérité sans fard.


La phase lune de miel (2 premières semaines) : ce qui impressionne tout le monde

Les expatriés atterrissent à Kaohsiung et remarquent immédiatement trois choses : l'air est plus pur, le rythme est plus lent et le coût de la vie est incroyablement bas. Un studio à Zuoying se loue pour 8 000 à 12 000 NT$ (250 à 380 US$), soit la moitié du prix de Taipei. La cuisine de rue (tofu puant au marché nocturne de Liuhe, calamars grillés à Ruifeng ou les légendaires nouilles dan dan au Wen's Beef Noodles) coûte 50 à 100 NT$ par plat. Le MRT est impeccable, les vues sur le port depuis le Pier-2 Art Center sont parfaites comme une carte postale et l'absence d'embouteillages en scooter (par rapport à Taipei) ressemble à un miracle.

Ensuite, il y a la météo. Même en hiver, les températures descendent rarement en dessous de 15°C (59°F) et le soleil brille plus de 2 200 heures par an, soit plus que toute autre grande ville taïwanaise. Les expatriés déclarent régulièrement se sentir instantanément plus légers, comme si l’humidité et le rythme plus lent de la ville les détendaient physiquement.


La phase de frustration (mois 1 à 3) : les 4 plus grandes plaintes

La brillance s'estompe rapidement. Au deuxième mois, quatre reproches dominent les conversations des expatriés :

  1. La barrière linguistique est pire que prévu

La maîtrise de l'anglais à Kaohsiung est inférieure à celle de Taipei et l'accent est plus épais. Les expatriés déclarent avoir des difficultés même avec les tâches de base :

  1. Les transports publics sont une blague en dehors du MRT

Le MRT est efficace, mais au-delà de ses 48 stations, le système de bus de Kaohsiung est en désordre. Les itinéraires sont mal étiquetés en anglais, les horaires sont peu fiables et les chauffeurs ne s'arrêteront pas si vous n'êtes pas à un arrêt de bus désigné (même si vous leur faites signe). Les expatriés rapportent systématiquement :

  1. La « grande ville » est en réalité petite

La population de Kaohsiung (2,7 millions) est trompeuse. Le centre-ville, où vivent et travaillent les expatriés, ressemble davantage à une grande ville. Les expatriés se plaignent :

  1. La chaleur et l'humidité sont brutales

De mai à septembre, les températures dépassent 35°C (95°F) avec 80 % d'humidité. Rapport des expatriés :


La phase d'adaptation (mois 3 à 6) : ce que vous apprenez à aimer

Au quatrième mois, les expatriés arrêtent de se battre contre la ville et commencent à travailler avec elle. Les choses qui les ennuyaient autrefois deviennent des avantages :

Les expatriés signalent des niveaux de stress inférieurs : personne ne se précipite, les délais sont flexibles et personne ne se soucie si vous êtes en retard de cinq minutes. Un enseignant a noté : "À Taipei, les parents m'envoyaient un e-mail à 23 heures au sujet d'une question de devoirs. Ici ? Ils attendront la semaine prochaine."


Des coûts cachés pour lesquels personne ne prévoit de budget : la réalité de la première année à Kaohsiung, Taiwan

S'installer à Kaohsiung s'accompagne de dépenses imprévues qui font dérailler même les budgets les plus méticuleux. Vous trouverez ci-dessous 12 coûts précis, souvent négligés, avec des montants exacts en euros, basés sur des données réelles provenant d'expatriés et de prestataires de services locaux.

  1. Frais d'agence : 331 € (1 mois de loyer, standard pour les agents de location à Kaohsiung).
  2. Dépôt de garantie : 662 € (2 mois de loyer, remboursable mais bloqué jusqu'à la fin du bail).
  3. Traduction de documents + légalisation : 120 € (traductions d'actes de naissance, de diplômes et d'actes de mariage, plus cachets de notaire de 20 à 30 € par document).
  4. Conseiller fiscal (première année) : 250 € (obligatoire pour les déclarations de revenus étrangers ; les comptables locaux facturent 150 € à 300 € pour les déclarations des expatriés).
  5. Frais de déménagement international : 2 800 € (conteneur de 20 pieds depuis l'Europe ; le fret aérien pour les produits essentiels ajoute 1 200 €).
  6. Vols aller-retour (par an) : 1 100 € (aller-retour moyen de Kaohsiung vers l'Europe occidentale, réservé à la dernière minute).
  7. Écart de soins de santé (30 premiers jours) : 300 € (l'inscription au NHI prend 6 mois ; une assurance privée ou des visites aux urgences directes coûtent entre 150 € et 500 €).
  8. Cours de langue (3 mois) : 450 € (cours de mandarin dans des académies privées comme TLI ou CLC ; tarifs de groupe commencent à 150 €/mois).
  9. Premier appartement : 1 200 € (meubles de base, ustensiles de cuisine, literie et électroménagers ; IKEA Kaohsiung ou magasins locaux comme RT-Mart).
  10. Temps perdu dans la bureaucratie : 900 € (5 jours ouvrables sans revenus pour l'ARC, le NHI et la configuration bancaire ; sur la base d'un salaire moyen d'expatrié de 180 €/jour).
  11. Spécifique à Kaohsiung : Immatriculation scooter : 180 € (plaque d'immatriculation, casque et assurance obligatoire pour un scooter 125cc).
  12. Spécifique à Kaohsiung : préparation au typhon : 200 € (produits d'étanchéité, banque d'alimentation de secours et nourriture/eau d'urgence pendant 3 jours).

Budget total d'installation de la première année : 8 593 €

Ces coûts supposent un style de vie moyen (loyer de 800 à 1 200 €/mois) et excluent les dépenses discrétionnaires. Prévoyez au moins 20 à 30 % de plus que votre estimation initiale pour éviter des tensions financières.


Conseils d'initiés : 10 choses que j'aimerais que quelqu'un me dise avant de déménager à Kaohsiung

  1. Meilleur quartier pour commencer : Zuoying ou Gushan

Zuoying est la première solution la plus intelligente : elle se trouve à proximité de la gare HSR, propose des logements abordables et vous place à quelques pas des temples de Lotus Pond et de la ligne rouge du MRT. Gushan est plus cher mais idéal si vous souhaitez une ambiance balnéaire plus calme avec un accès facile à l'île de Cijin et au ferry. Évitez Fengshan, sauf si vous aimez les longs trajets ; c'est une étendue de béton avec peu de commodités pour les expatriés.

  1. Première chose à faire à votre arrivée : Procurez-vous une EasyCard et un permis scooter

Évitez le chaos des taxis : procurez-vous une EasyCard dans n'importe quelle station MRT (chargez-la avec 500 NT$) et utilisez-la pour les bus, le MRT et même 7-Eleven. Ensuite, demandez immédiatement un permis de scooter au Bureau des véhicules à moteur (apportez votre passeport, votre ARC et 250 NT$). Les transports en commun de Kaohsiung sont corrects, mais un scooter, c'est la liberté : évitez simplement de louer sans permis (la police vous imposera une amende).

  1. Comment trouver un appartement sans se faire arnaquer : utilisez 591.com.tw et évitez les groupes Facebook

591.com.tw est le Zillow de Taiwan : filtrez par « Kaohsiung » et « aucun frais d'agent » (仲介免費) pour éviter les courtiers avides. Ne transférez jamais d’argent avant d’avoir visité les lieux ; les escrocs ciblent les expatriés avec de fausses annonces. Si un propriétaire demande de l'argent à l'avance pour le « dépôt », éloignez-vous : les baux légitimes nécessitent un contrat signé et une copie de la pièce d'identité du propriétaire.

  1. L'application/site Web que tous les locaux utilisent : iBus (pour les bus) et Foodpanda (pour la nourriture)

Les touristes comptent sur Google Maps, mais les locaux ne jurent que par iBus (高雄公車) pour le suivi des bus en temps réel : le système de bus de Kaohsiung est sous-estimé mais chaotique sans lui. Pour la nourriture, Foodpanda est roi (Uber Eats est une réflexion secondaire ici). Conseil de pro : commandez dans les restaurants « 隱藏版 » (menu caché) : ce sont des endroits locaux qui ne font pas de publicité mais livrent.

  1. Meilleure période de l'année pour déménager : octobre-novembre (pire : juin-août)

Octobre apporte des températures plus fraîches (25°C) et évite la saison estivale des typhons, lorsque les inondations transforment les rues en rivières. Les mois de juin à août sont brutaux : l'humidité atteint 90 %, les pannes de courant sont fréquentes et les coûts de climatisation montent en flèche. Si vous déménagez en hiver (de décembre à février), emportez un déshumidificateur ; Le « froid » de Kaohsiung (15°C) ressemble à 5°C avec l’humidité.

  1. Comment se faire des amis locaux : Rejoignez un groupe de bénévoles du temple ou un club de badminton

Les expatriés fréquentent les bars du Pier-2, mais les locaux créent des liens autour du bénévolat au temple (essayez le temple Confucius ou le temple Tianhou) ou du badminton (inscrivez-vous au centre sportif de Zuoying). Les Taïwanais sont timides au début, mais si vous vous présentez régulièrement, ils vous inviteront à une fondue ou à un karaoké. Évitez la « bulle des expatriés » : c’est une impasse pour de véritables relations.

  1. Le seul document que vous devez apporter de chez vous : Votre diplôme original (notarié)

La bureaucratie taïwanaise est implacable. Si vous envisagez de travailler légalement, apportez votre diplôme universitaire original (pas une copie) et faites-le notarier + apostiller dans votre pays d'origine. Sans cela, vous ne pouvez pas demander un ARC (visa de travail) et les écoles/employeurs vous feront fantôme. Apportez également un permis de conduire international : votre permis domestique ne suffira pas pour les scooters.

  1. Où NE PAS manger/faire du shopping : les étals hors de prix du marché nocturne de Liuhe et le Dream Mall

Le marché nocturne de Liuhe est un piège à touristes : les habitants mangent au marché nocturne de Ruifeng (fruits de mer moins chers et de meilleure qualité) ou au marché nocturne de Jin-Zuan (plus authentique). Dream Mall est un complexe commercial sans âme ; rendez-vous plutôt au Sanduo Shopping District pour des marques locales ou au Cijin's Seafood Street pour des calamars grillés frais et abordables. Évitez les cafés « occidentaux » du Pier-2 : ils facturent 200 NT$ pour le café brûlé.

  1. La règle sociale non écrite que les étrangers enfreignent toujours : ne partagez pas la facture

Les Taïwanais ne partagent jamais les factures : une personne paie, et la prochaine fois, quelqu'un d'autre le fait. Si vous


Qui devrait déménager à Kaohsiung (et qui ne devrait certainement pas)

Déménagez à Kaohsiung si vous :

Évitez Kaohsiung si :

  1. Vous avez besoin d'un pôle de carrière mondial – Taipei compte 3 fois plus de bureaux multinationaux, d'événements de réseautage et d'emplois anglophones. Le marché du travail de Kaohsiung est local et non international.
  2. Vous êtes un nomade numérique qui donne la priorité à l'Internet rapide et aux espaces de coworking – Bien que les vitesses soient correctes (100 à 300 Mbps), Kaohsiung ne dispose que de 5 espaces de coworking dédiés (contre 50+ à Taipei), et la plupart n'ont pas d'accès 24h/24 et 7j/7.
  3. Vous détestez l'humidité, la chaleur ou l'étalement urbain – Les étés atteignent 35°C (95°F) avec 80 % d'humidité ; la ville est 2 fois plus grande que Taipei mais moins accessible à pied, nécessitant un scooter ou de la patience pour des trajets en bus de 45 minutes.

Votre plan d'action sur 6 mois (à partir de demain)

Jour 1 : Logement sécurisé et bases juridiques (450 €)

Semaine 1 : Établir la logistique (300 €)

Mois 1 : Plongée dans la vie locale (600 €)

Mois 3 : Optimisez votre routine (400 €)

Mois 6 : Vous êtes installé

Ready to find your destination?

Get your free AI Snapshot →